Esta Política de Privacidade é aplicável aos serviços de aplicativo móvei que Shenzhen Shuzhi Scene Positioning Technology Co., Ltd. (Endereço registrado: 1.ª Rua de Qianhai, N.º1, Edifício A, Sala 201, Zona de Cooperação Industrial de Serviços Modernos de Qianhai, Shenzhen e Hong Kong, Shenzhen, 518101) e seus Afiliados (doravante referido coletivamente como “Midea” ou “Nós”) fornecem a você e descreve como coletamos suas informações pessoais. Nós iremos coletar suas informações pessoais num âmbito razoável e necessário de acordo com as leis e regulamentos. Nós não iremos poupar esforços para adotar tecnologias de segurança de informação razoáveis e eficazes e processos de gerenciamento e tomar medidas de segurança para prevenir vazamento, danos, ou perdas da sua informação. Nós esperamos explicar a você como iremos proteger suas informações pessoais através desta Política de Privacidade.
A Política de Privacidade é atualizada a cada 12 meses. Esta versão foi atualizada em 30 de setembro de 2024 (V6)
Por favor, leia a Política de Privacidade na sua íntegra. Caso tenha qualquer dúvida sobre a Política de Privacidade, você pode entrar em contato conosco através do endereço de e-mail mencionado aqui.
Quando você está usando os nossos produtos e serviços, você concorda com o conteúdo da Política de Privacidade. Caso não concorde com a nossa Política de Privacidade, por favor pare de usar os nossos serviços imediatamente.
1 Coleta de Informações Pessoais
1.1 Definição de informações pessoais
Informações pessoais referem-se às quaisquer informações identificáveis ou identificadas relacionadas a uma pessoa física. Em outras palavras, as informações pessoais é qualquer informação que nos permite identificar vocêdireta ou indiretamente.
Na Política de Privacidade, usamos também os “dados” significando informações pessoais.
1.2 As circunstâncias envolvendo a coleta de informações pessoais
Coletaremos as suas informações pessoais sob as seguintes circunstâncias:
(1) Circunstâncias nas quais você deve autorizar que nós coletemos e usemos as suas informações pessoais
O propósito de coletar as suas informações pessoais é fornecer a você produtos e/ou serviços e garantir que nós cumprimos as leis, regulamentos e outros documentos normativos relevantes aplicáveis. Você tem o direito de escolher se fornece informação, mas, na maioria dos casos, se você não fornecer a informação, nós poderemos não ser capazes de fornecer a você os serviços correspondentes ou responder aos problemas que você encontrou.
Estes serviços incluem:
(2) Circunstâncias em que você pode escolher se autoriza que nós coletemos e usemos as suas informações pessoais
Para que você possa desfrutar de um melhor controle, gerenciamento, etc, do dispositivo inteligente, poderemos coletar e usar as suas informações pessoais nas funções adicionais seguintes. Se você não fornecer estas informações pessoais, você ainda pode usar os serviços básicos, mas você poderá não ser capaz de usar as funções adicionais que trazem a você conveniência. Além disso, você pode ir à página de configurações de permissão do dispositivo para alterar as permissões a qualquer momento.
Os seguintes são os detalhes das funções relevantes e as permissões de chamada listadas para a sua referência:
Ler e escrever armazenamento externo (para Android): É para a leitura e escrita de fotos e arquivos no dispositivo em funções como escaneamento e feedback de usuário.
Permissão de localização (para Android e iOS): É para o fornecimento de serviços de clima, localização, gerenciamento de localização doméstica, automação de dispositivos inteligentes, detecção de dispositivos inteligentes em redor, e detecção de listas WLAN em redor.
Permissão de câmara (para Android e iOS): É para escanear códigos QR para adicionar dispositivos, carregar imagens, e mais.
Permissão de leitura de telefone (para Android): É para geração do identificador do dispositivo localmente na extremidade do cliente.
Permissão de habilitação de WLAN (para Android e iOS): É para conectar ao Wi-Fi do dispositivo para comunicação com o dispositivo em conexão rápida do dispositivo.
Permissão de habilitação de Bluetooth (para Android e iOS): É para conectar ao Bluetooth do dispositivo para comunicação com o dispositivo em conexão rápida do dispositivo. Para um dispositivo inteligente conectado através de Bluetooth, a permissão de Bluetooth é necessária para comunicação.
Permissão de álbum (para Android e iOS): É para a leitura e escrita de fotos e vídeos no dispositivo em funções, como escaneamento e feedback de usuário.
Como mencionado acima, armazenaremos as informações da sua conta no banco de dados de modo que você possa ver os seus dados pessoais toda vez que visitar o nosso website e usar o nosso App ou outros serviços.
Os seus dados serão armazenados em arquivos de log em nosso servidor e usados para análise e pesquisa. Após o processamento do servidor, os seus dados são transmitidos para o banco de dados.
Vamos fazer o backup dos dados regularmente para evitar perda de dados devido a falha no servidor ou erro humano, e os excluiremos imediatamente se você fizer essa solicitação.
Somos o controlador dos seus dados.
Processamos os seus dados para uma ou mais das seguintes finalidades:
2.3 Motivos para fornecer suas informações pessoais
Geralmente, o seu consentimento constitui a fundação legal para nós tratarmos as suas informações. Portanto, é necessário você concordar com o nosso acordo de usuário e a Política de Privacidade para o nosso contrato ser elaborado e desempenhado, e os nossos direitos legais e interesses serem protegidos.
Você tem o direito de escolher se quer fornecer os seus dados relevantes. Nós poderemos ter dificuldade de cumprir todas ou parte de nossas obrigações de acordo com os termos do serviço ou de fornecer os nossos serviços sem algumas de suas informações. Se quiser saber mais, por favor, contate o nosso escritório da proteção de dados com o uso dos detalhes de contato na última seção dessa Política de Privacidade.
2.4 Objetivos e métodos
Usaremos as informações fornecidas por você e coletadas por nós no processo de serviços para oferecer a você os nossos serviços. Não usaremos os seus dados para quaisquer outras finalidades diferentes das finalidades da coleta de dados que estão pormenorizadas abaixo.
Usaremos as suas informações para as seguintes finalidades das seguintes formas:
Você tem o direito de escolher não permitir que façamos uso de suas informações pessoais para qualquer(quaisquer) finalidade(s), no entanto, por favor, esteja ciente, ao escolher assim, nós poderemos não ser capazes de cumprir com todas as nossas obrigações conforme os termos de serviço ou fornecer nossos serviços sem algumas de suas informações.
3 Compartilhamento, transferência ou revelação das suas informações
3.1 Compartilhamento das suas informações
As suas informações pessoais serão mantidas confidenciais e não serão compartilhadas com nenhuma outra empresa, organização ou pessoa física, exceto sob as seguintes circunstâncias:
3.2 Transferêmncia das suas informações
Não transferiremos as suas informações para qualquer outra empresa, organização ou pessoa física, exceto sob alguma das seguintes circunstâncias:
3.3 Revelação de suas informações
Somente divulgaremos as suas informações sob as seguintes circunstâncias:
Você tem o direito de escolher não nos permitir mostrar e/ou transferir qualquer ou todas as suas informações pessoais para terceiros, no entanto, por favor esteja ciente de que, nós poderemos não ser capazes de cumprir parte ou todas as nossas obrigações conforme os termos de serviço ou fornecer nossos serviços sem algumas de suas informações.
3.4 Cópia de informação pessoal
Para facilitar o uso e gerenciamento das suas informações pessoais, você pode seguir os passos abaixo e enviar a sua foto, apelido, endereço de e-mail e outras informações pessoais,como um anexo para a sua caixa de e-mail: Ir a “Eu” -> clique em “Configurações” -> clique em “Conta e Segurança” -> clique em “Ver e Exportar Informação Pessoal” -> clique em “Exportar” -> Digite seu endereço de e-mail -> Clique em “Exportar”.
4 Vinculação de SmartHome com Apps de Terceiros
4.1 Caminho de vinculação:
(1) Você pode entrar em uma App de terceiros (por exemplo, Google Home, Amazon Alexa, IFTTT, Дом с Алисой e MAIKA cinco aplicativos, doravante coletivamente referidas como “App de terceiros” com a sua conta SmartHome. Дом с Алисой se refere à App Дом с Алисой desenvolvida por Yandex N.V. ou suas afiliadas, doravante designada como “Дом с Алисой”) e vincular a sua conta SmartHome à App de terceiros.
Se você não for um usuário registrado de SmartHome, baixe SmartHome, registre uma conta em SmartHome e siga caminho de vinculação para vincular a sua conta de SmartHome.
Se você não for um usuário registrado de SmartHome, baixe SmartHome, registre uma conta em SmartHome e siga o caminho de vinculação para vincular a sua conta de SmartHome.
Abra Дом с Алисой -> abra a página do navegador -> Digite a sua conta de SmartHome e senha -> Leia e clique em “Eu Concordo e Vincular” -> Clique em “Entrar”.
(Siga Яндекс — с Алисой ou os avisos na sua página de versão atualizada, ou abra a App Store) Baixe Дом с Алисой -> Abra Дом с Алисой -> Abra a página do navegador -> Digite a sua conta de SmartHome e senha -> Leia e clique em “Eu Concordo e Vincular” -> Clique em “Entrar”.
Os usuários que não se registraram no SmartHome devem primeiro fazer o download do SmartHome e concluir o registro da conta. Após concluir o registro da conta no SmartHome, consulte o seguinte caminho associado:
a. MAIKA baixado: abra o MAIKA - página do navegador - insira a conta e a senha do SmartHome - leia e marque “read and agree” (ler e concordar) - clique em “login”.
b. Se o MAIKA não tiver sido baixado, consulte o seguinte caminho associado: (Siga o guia da página do MAIKA ou no mercado de aplicativos) Faça o download do MAIKA - Abra na página do navegador - Insira a conta e a senha da SmartHome - Leia e verifique o “leia e concorde” - Clique em “login”.
Se os métodos de vinculação acima forem inconsistentes com as instruções de vinculação nas Apps de terceiros, por favor, siga as instruções nas Apps de terceiros.
(2) Você deve vincular as suas contas Google Home e Amazon Alexa em SmartHome seguindo o seguinte caminho:
Clique em “Eu” -> Clique em “Serviços de Terceiros” -> Clique em “Google Home”/“Amazon Alexa” -> Clique em “Clicar para Conectar” -> Salte para a App de Terceiros -> Entre com uma conta de App de terceiros -> Concordar com a autorização -> Autorizado com sucesso.
4.2 Desvinculação
Você poderá seguir o caminho abaixo para desvincular uma conta SmartHome de uma App de terceiros:
Caminho de desvinculação em SmartHome (aplicável apenas a Google Home e Amazon Alexa):
Ir até Eu” - > Clique em “Serviços de Terceiros” - > Selecione a App de terceiros correspondente (“Google Home” ou “Amazon Alexa”) - > Clique em “Desvincular de Google Home” ou Desvincular de “Amazon Alexa” - > Clique em “Confirmar” na janela pop-up - > Desvinculado com sucesso.
Por favor, tenha em atenção que não é permitido desvincular uma conta SmartHome de IFTTT、 Дом с Алисой e MAIKA em SmartHome.
4.3 Aquisição e transmissão de dados:
(1) Após a vinculação com uma App de terceiros, os dados pessoais que SmartHome poderá obter ou coletar da App de terceiros durante o uso incluem:
(2) Para consultar o acordo sobre aquisição e coleta de dados pessoais de SmartHome das Apps de terceiros, por favor, consulte o Acordo sobre Vinculação entre Smart Home e Google Home/Amazon Alexa/IFTTT/Дом с Алисой/MAIKA.
4.4 Notificação sobre alterações do estado do dispositivo
(1) Amazon Alexa e Google Home: Quando um usuário adiciona, altera, ou exclui um dispositivo, ou quando o dispositivo fica offline, SmartHome irá enviar uma mensagem a Amazon Alexa para atualizar o estado do dispositivo.
(2) Дом с Алисой: Quando Дом с Алисой pede o estado do respetivo dispositivo do usuário de SmartHome, SmartHome irá enviar a informação pedida para Дом с Алисой.
(4) MAIKA: N/D.
4.5 Entrada de voz de Siri e controle de cenário: Todas as informações de comando relacionadas com Siri estão armazenadas na App de atalhos de iOS e não serão armazenadas em SmartHome.
4.6 Se houver qualquer coleta e processamento das suas informações pessoais por uma App de terceiros para outros propósitos que não vinculação, a coleta e processamento da informação pessoal correspondente deve ser alvo de acordo, política ou declaração entre o fornecedor da App de terceiros e usuários. Se tiver alguma questão sobre a coleta e processsamento dos dados pessoais por uma App de terceiros, você pode entrar em contato com o fornecedor da App de terceiros.
5 Prazo limite para o armazenamento das suas informações
Continuaremos a salvar as suas informações pelo período necessário para as finalidades especificadas nesta Política de Privacidade, e dentro do período adicional conforme necessário ou permitido por lei, até a retirada do seu consentimento.
Considerando que podemos prolongar a retenção das suas informações por motivo de pesquisa e estatística, mas dessensibilizaremos as suas informações para que não possam ser associadas a você.
Paralelamente, conforme a lei do país onde você mora, podemos reter as suas informações pessoais para auxiliar em qualquer investigação governamental e judicial para a finalidade de responder ou cumprir com exigências legais, civis, criminais ou procedimentos administrativos. Se nenhum dos motivos acima é aplicável aos dados que preservamos, excluiremos e destruiremos os seus dados de forma segura de acordo com os requisitos relevantes.
6 Proteção de informações de pessoas sem maioridade legal
Os nossos produtos e serviços são direcionados principalmente para adultos, ainda assim, estamos cientes da importância de tomarmos precauções extras para garantir a privacidade e a segurança de menores de idade que usem os produtos e aceitem os serviços. Consideramos qualquer pessoa com menos de 16 anos de idade (ou menos que a idade da maioridade segundo a lei local de seu país), uma pessoa sem exercer a maioridade legal.
Nós somente usaremos ou divulgaremos informações pessoais de pessoas menores de idade coletadas mediante o consentimento do seu responsável na condição permitida pela lei, o responsável deverá consentir expressamente ou é necessária proteção específica para o menor de idade. Em qualquer momento, o responsável que desejar pedir para acessar, modificar ou excluir informações pessoais de uma pessoa sem maioridade legal poderá entrar em contato conosco como descrito na Seção 12.
Se descobrirmos que coletamos informações pessoais de pessoas menores de idade sem primeiro obter o consentimento de um responsável verificável, procuraremos retirar o seu conteúdo pertinente assim que possível.
7 Medidas para a proteção das informações
Nós aderimos à GDPR oficial (honestidade, limitação de propósito, qualidade dos dados, retenção dos dados, conformidade com os direitos individuais e a segurança), e tomamos medidas razoáveis para garantir a segurança de suas informações pessoais. Aplicamos uma variedade de técnicas para garantir a segurança de suas informações pessoais para minimizar o risco de uso indevido, acesso não autorizado, divulgação não autorizada e inacessibilidade. As medidas de segurança que adotamos incluem, mas não estão limitadas a: anonimização de dados, encriptação de dados, firewalls e controle de autorização de acesso a dados.
Até o momento,Nós obtivemos as certificações de segurança da informação e proteção da privacidade, incluindo, entre outras, a certificação do sistema de gerenciamento de segurança da informação ISO/IEC 27001 e a certificação do sistema de gerenciamento de proteção da privacidade ISO/IEC 27701.
Adicionalmente, regularmente verificamos e atualizamos os mecanismos de segurança usados para a proteção de dados para fornecer proteção efetiva contra o abuso dos dados. Se você acredita que a segurança dos seus dados foi comprometida, ou gostaria de saber mais informações sobre as medidas que adotamos para proteger os dados, por favor, entre em contato com o Escritório de Proteção de Dados através do método de contato fornecido na última seção desta Política de Privacidade.
8 Armazenamento de informações pessoais
Atualmente, temos centros de dados localizados nos EUA, na Alemanha e na Rússia. As suas informações podem ser transmitidas a esses centros de dados para os fins estabelecidos nesta Política de Privacidade, de acordo com as leis aplicáveis.
Nós também podemos transmitir suas informações pessoais a prestadores de serviços terceirizados e parceiros comerciais e, portanto, suas informações também podem ser transmitidas para outros países ou regiões. As jurisdições onde essas instalações globais estão localizadas podem não proteger as informações pessoais com os mesmos padrões de sua jurisdição, e podem existir riscos diferentes de acordo com as diferentes leis de proteção de dados. No entanto, isso não altera nosso compromisso de cumprir esta Política de Privacidade e proteger suas informações pessoais.
Em particular,
• As informações pessoais que coletamos e geramos em nossas operações no Espaço Econômico Europeu (“EEE”) serão armazenadas em centros de dados localizados na Alemanha, exceto aquelas permitidas para transmissão internacional de acordo com as leis aplicáveis;
• As informações pessoais que coletamos e geramos em nossas operações na Rússia são processadas e armazenadas em centros de dados localizados na Rússia, exceto para transmissões internacionais permitidas pela legislação russa.
Se transmitirmos suas informações geradas no EEE para organizações relevantes ou terceiros prestadores de serviços fora do EEE, faremos isso de acordo com o mecanismo de proteção de dados estabelecido no Regulamento Geral de Proteção de Dados (RGPD).
9 Transmissão internacional de informações pessoais
Somos uma empresa multinacional e a extensão da responsabilidade de nossas equipes responsáveis pelo processamento de dados pode cobrir o âmbito internacional ou uma variedade de países ou regiões. Portanto, essas equipes podem estar em qualquer lugar do mundo onde conduzimos negócios, inclusive fora da União Europeia, em países que aplicam padrões de proteção para informações pessoais diferentes do seu país. Podemos transmitir dados para fora da União Europeia, inclusive para a China. Ao utilizar ou participar de nossos serviços e/ou ao fornecer as suas informações para nós, você concorda que coletamos, transmitimos, armazenamos e processamos as suas informações para fora do país/região que você vive em consonância com essa Política de Privacidade. Envidaremos todos os esforços para assegurar o cumprimento dos requisitos legais aplicáveis na extensão permitida pela tecnologia existente, por exemplo, com o cumprimento dos termos contratuais padrão. Todos os seus dados que coletamos são usados para a análise do usuário e produto, após o processamento confidencial necessário, a fim de proporcionar os melhores serviços para você. Neste caso, tomaremos medidas para proteger as suas informações de modo apropriado.
10 Retratos do usuário e decisão automatizada
Quando você utiliza os nossos serviços, podemos analisar os dados processados sem identificar você para melhorar nossos produtos e serviços.
Não usaremos os seus dados para conduzir uma decisão totalmente automatizada.
11 Direitos das informações pessoais e o seu exercício
11.1 Os seus direitos relativos às informações pessoais que você tem
11.2 Métodos de exercer os seus direitos relativos às informações pessoais
Protegeremos o seu direito de acesso às informações pessoais e correção. Se deseja exercer qualquer um dos direitos descritos no artigo 10.1, poderá enviar um e-mail para o nosso Escritório da Proteção de Dados para o processamento.
Como recebemos uma considerável quantidade de e-mails de promoção comercial todos os dias, podemos não responder o seu e-mail sem perceber que o seu e-mail estava relacionado a informações pessoais.
11.3 Resultados da solicitação
Após feita uma solicitação do indivíduo detentor das informações pessoais, podem ocorrer os seguintes resultados:
(1) Solicitação negada
Em alguns casos, as solicitações de um indivíduo detentor das informações pessoais serão rejeitadas, incluindo, mas não limitado a:
Se a solicitação de acesso às informações pessoais for rejeitada, explicaremos formalmente a razão para o requerente.
(2) Solicitação aceita
Se não houver uma circunstância como especificada em (1), processaremos a solicitação. Se você realmente quiser que a solicitação seja aceita, por favor, forneça-nos o máximo de informações detalhadas na solicitação, tais como: o tipo de solicitação e o conteúdo específico, informações sobre o titular (tais como o nome do produto ou serviço usado por você), e um prazo para a geração ou processamento das informações (se o prazo for menor, o chance de sucesso pode ser maior).
11.4 Retirada do consentimento
Você pode alterar o escopo de sua autorização para continuarmos a coletar informações pessoais ou retirar a sua autorização excluindo as informações da configuração, removendo a vinculação ao dispositivo associado e cancelando o número da conta.
Entenda que o serviço de função comercial exige que algumas informações pessoais básicas (e-mail de registro) sejam preenchidas, então, se você retirar o seu consentimento ou a autorização, pararemos de fornecer o serviço correspondente ao da retirada de consentimento ou autorização. Lembramos ainda que a sua decisão de retirar o seu consentimento ou a autorização não deve afetar o processamento anterior das informações pessoais com base na sua autorização.
11.5 Os Seus Direitos Como Residente da Califórnia
Tem o direito de solicitar que revelemos determinados dados que recolhemos, usamos, divulgamos ou vendemos.
Tem o direito de solicitar informação sobre as informações pessoais que recolhemos sobre você nos últimos doze meses. Pode solicitar saber se recolhemos, vendemos ou partilhámos as seguintes informações com terceiros para fins comerciais:
Pode solicitar estas informações até duas vezes por ano.
(1) Direito de Pedido de Eliminação
Tem o direito de solicitar que eliminemos as suas informações pessoais; em determinadas circunstâncias, podemos não ter a possibilidade de eliminar as suas informações pessoais, por exemplo, em situações em que tenhamos de cumprir obrigações legais, ou finalizar uma transação comercial a seu pedido.
(2) Direito à Não Discriminação
Tem o direito de não receber tratamento discriminatório por exercer os seus direitos de privacidade identificados nesta secção da política de privacidade, outorgada pela Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia (em inglês California Consumer Privacy Act ou CCPA).
(3) Direito à Auto-exclusão
A lei da Califórnia concede-lhe o direito à exclusão da venda das suas informações pessoais; contudo, não vendemos as informações pessoais dos residentes na Califórnia nos doze meses anteriores. Não vendemos as informações pessoais.
Para exercer os direitos supramencionados, pode efetuar o pedido das seguintes formas:
Ao submeter um pedido, iremos verificar o mesmo mediante a requisição da captura de ecrã da página do seu perfil no APP. Pode nomear um agente autorizado para efetuar um pedido para ser informado ou para a eliminação das suas informações pessoais, através da provisão de uma autorização escrita ao agente autorizado; e através da verificação da sua própria identidade diretamente connosco. Não aceitaremos qualquer pedido de agentes que não forneçamcomprovação de autorização.
12 Alteração da Política de Privacidade
Reservamo-nos o direito de modificar a Política de Privacidade. Sem o seu consentimento expresso, não abateremos os seus direitos consonantes à Política de Privacidade. Qualquer alteração à Política de Privacidade será postada nesta página. No caso de alterações mais significativas, providenciaremos uma notificação mais notória (para alguns serviços, enviaremos uma notificação por e-mail para esclarecer as alterações específicas da Política de Privacidade).
Alterações mais significativas da Política referem-se a, incluindo, mas não limitado a:
Paralelamente, devemos arquivar a versão anterior desta Política de Privacidade para a sua referência.
Se você tiver dúvidas sobre esta Política de Privacidade ou se desejar exercer um direito seu, ou se tiver solicitações a serem discutidas conosco, ou caso tenha qualquer reclamação não solucionada, por favor, envie um e-mail para o nosso Escritório de Proteção de Informações, especialmente estabelecido no seguinte endereço: MideaDPO@midea.com ou contacte-nos através do endreço e do número de telefone abaixo. Ao receber seu e-maila, nos empenharemos para responder em até um mês do recebimento do seu e-maila. Apreciamos grandemente a sua paciência e compreensão. Dada a complexidade e a quantidade de solicitações, o período de resposta pode se estender por mais 45 dias, se necessário. No caso de a resposta ser postergada, informaremos os motivos do atraso. Se o período definido neste parágrafo conflitar com as leis locais, as leis locais devem prevalecer.
Se você discordar do nosso processamento das suas informações pessoais, você pode enviar uma solicitação de mediação ou outras solicitações para o regulador da proteção de dados de sua região.